🔗 [LINK] 그동안 트위터에 재택으로 편하게 할 수 있는 코리안 스피킹 잡에 대한 멘션을 꾸준히 올렸어요. 몇 가지만 선별하여 링크 걸어둡니다.
☑️ 코리안스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡이 뭐야?
☑️ 어떻게 구해? 링크드인으로 리모트 잡 인비테이션
☑️ 영문이력서는 어떻게 써? 골치아픈 영문 이력서 빨리 쓰는 꿀팁
☑️ 레주메 폼은 어디서 구해? 구글 독스 영문 레주메 폼 27종 무료 다운로드
1년 정도 시행착오가 있었는데 거두절미, 핵심만 정리하면 이렇습니다.
✔ 기본적으로 탑재되어 있어야 하는 자격조건
- 한국어 네이티브
- 영어 실력 한 스푼 🥄 (능통 아니어도 됨)
- 본인 컴퓨터 있어야 함
✚ 코리안스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡의 장점
- 집에서 편하게 할 수 있음
- 경력이 쌓이면 시간 당 30불 이상의 프로젝트도 초청됨
- 클라이언트와 신뢰가 쌓이면 project manager 류의 포지션 제안도 받게 됨
⚠️ 코리안스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡의 단점
- 4대보험 불가
- 별로인 프로젝트 밟을 때 있음
- 프리랜서이기 때문에 수입이 고르지 않음
이 멘션 보시고 어느 이웃분께서 실제 업무 그리고 페이까지 받으셨다고 해요. 감사하다고 메일까지 주셨는데요, 인품은 말할 것도 없지만 올린 멘션을 유심히 보고 바로 영문 레주메, 커버 레터 작성까지 해서 곧바로 지원한 그 추진력 👍 에 대해 꼭 강조하고 싶었어요.
왜냐면 같은 정보를 보아도 누군가는.. 🥲
“아 이걸 어떻게 믿어. 한국에 회사가 있는 것도 아니고. 일만 해주고 돈은 못 받는 거 아냐? 스팸이네. 내 정보만 털리겠지 얼마나 지원하는 사람이 많겠어. 괜히 시간만 낭비할 텐데”
누군가는 이렇게 기회를 낚아챕니다.
“한국어는 원어민이고 영어 할 줄 알면 된다고? 채용공고 보니 영어 능통은 꼭 아니어도 될 것 같네. 읽고 이해할 수 있으면 되는 거 아냐? 한 번 해보자. 이 기회에 영문 레주메 버전 좀 다양하게 준비해놓자! 집에서 쉬는 김에 부업이나 하지”
저는 후자였고 부업 삼아 했던 일이 풀타임 잡이 됐었어요. 위에 언급한 project manager 류의 포지션을 제안 받아 더 많은 페이를 받았습니다. 공유해도 그만 안 해도 그만이에요.
별안간 실직 한 후에 할 수 있는 거라곤 3주 동안 누워있는 것밖에 없었어요. 누워서 SNS 보는 것 외엔 할 수 있는 게 없는데, 그때 트위터를 보면서… 실직은 물론이고 저보다 더한 사정으로 집에 있을 수밖에 없는 분들이 많다는 걸 실감했어요.
본인 건강 문제.. 부모님 병간호.. 나이 문제로 인해 면접조차 갈 수 없는 치사한 상황..
그래서 집에서 편하게, 나이에 상관없이, 한국어 스킬 셋과 영어 읽고 이해하는 능력만 가지고 매달 들어가는 공과금은 물론 나름대로 커리어 디벨롭까지 이뤄낼 수 있었던 이 리모트 잡에 대한 정보를 공유해서 당시 비슷한 상황의 분들을 돕고 싶었습니다.
📋 영문 레주메 작성 팁
처음 진입할 때 영문 레주메는 가타부타 딱 1장만 필요합니다. 이직 때 헤드헌터와 주고받는 2장 짜리 경력 기술서 따위는 필요 없었어요. (그런 거 제출해도 보지도 않을거에요 💦)
외국계 클라이언트 쪽에서 확인하고자 하는 것은 ‘영어를 읽고 이해하는 능력이 있는지’거든요.
AI 트레이닝 관련 업무인 moderation (검열), transcription (전사), translation (번역) 이 삼종셋트와 직결되는 타이틀을 경력 상에서 가져본 적은 없지만, 제가 했던 업무들 중 조금이라도 연관 지을 수 있는 부분을 📌 핀포인트 하여 단 한 장의 영문 레주메로 트랜스포밍 했어요.
🌐 목차
🛜 한국에서 할 수 있는 데이터라벨링과 외국계 AI 트레이닝 리모트 잡 뭐가 다른데? : 제 경험으로 답변 드립니다.
🛜 moderation (검열), transcription (전사), translation (번역) 이게 다 뭐야? 영어 능통 아니어도 정말 괜찮아? : 이 역시 제 경험으로 답변 드립니다.
🛜 프로젝트 매니저 제안을 받으려면 어떻게 해야 하는데? : 네, 이 역시도 제 경험으로 답변 드립니다.
🛜 페이는 어떻게 받아? : 네, 간단합니다. 알려드릴게요.
🛜 근무하는 플랫폼 왜 안 가르쳐줘? : 공유할 필요조차 없을 정도로 채용공고는 널려있기 때문입니다. 그리고…
🛜 어떤 영문 이력선데? : 단 한 장이며, 수정 불가능한 PDF 파일 입니다. 레주메 빌딩 사이트에서 유료로 구매 후 속성을 채워놓은 레주메이며, 개인정보를 변경하였습니다. 수정 가능한 워드가 아닌 PDF 파일로 공유 하는 이유는 이력서 폼에 대한 저작권이 저에게 있지 않기 때문입니다.
🔗 [LINK] 집에서 편하게 일 하다가 풀타임 잡 돼버린 썰 | 코리안 스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡 | 한 큐에 지원가능 💪 영문 레주메 공유
📑 레주메 준비 방법
🔺 위 링크를 눌러 마음에 드는 레주메 폼 한 가지를 다운로드 받으시고, AI 트레이닝 관련 업무인 moderation (검열), transcription (전사), translation (번역) 이 삼종셋트와 직결되는 타이틀을 경력 상에서 가져본 적은 없지만, 이전 업무들 중 조금이라도 연관 지을 수 있는 부분을 핀포인트 하여 단 한 장의 레주메로 트랜스포밍 했어요.
공유하는 PDF 파일에 기재된 work experience 부분을 그대로 복사 및 붙여 넣기 하세요. 그리고 지원하세요 🔻
🔗 [LINK] 집에서 편하게 일 하다가 풀타임 잡 돼버린 썰 | 코리안 스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡 | 한 큐에 지원가능 💪 영문 레주메 공유
📕 관련 추가 포스팅들
Q. AI 트레이닝 프리랜서 경험을 토대로 한 발전적인 커리어는 어떤 그림일까요? 💬
한국어 + 업무상 영어 가능 스킬셋을 이용한 대규모 언어 모델 (LLM) AI 트레이닝 프로젝트 리모트잡 경험을 디벨롭하기 원하는 분들을 위해 작성했습니다. 프리랜싱 경험을 어떻게 제대로 활용할 수 있을까?
PDF로 다운로드 가능한 레주메 공유 및 디테일한 코칭입니다 🔥
🆀. AI 트레이닝 재택근무 잡 포스팅 이후 받은 질문들 총망라 | 계약직인가요?
AI 트레이닝 리모트 잡 포스팅 올린 후, 여러 메시지를 받았습니다. 한 번에 답변 드립니다 🙂
🔗 [LINK] AI 트레이닝 재택근무 잡 포스팅 이후 받은 질문들 총망라
🆀. AI 트레이닝 리모트잡으로 전향하고 싶어요
사노님 생각은 어떠신가요?
괜찮습니다, 물어보셔도 좋습니다.
AI 트레이닝 리모트잡 관련하여 멘션, 글 올린 이후로.. 간혹 이웃분들이 DM이나 대화 통해서, 전업이 가능한지 물어보시는 경우가 있으셔서 노파심에 말씀드려요.
첫 멘션부터 포타에도 올린 모든 글에도 누누히 강조 드렸다시피 기본적으로 <프리랜서> 입니다. 지금 풀타임 잡을 홀딩하고 있는데 이러한 류의 리모트 잡으로 전향 하기 위해 퇴사를 한다? 절대 비추 입니다…
물론 전업 하시는 분들도 있으시죠. 프로젝트 매니저로 커리어 디벨롭 하신 분들도 종종 보았지만, 영어 실력이 유창합니다. 대부분 외국분들이셨고요. (제가 본 경험 한정)
지금 풀타임 잡이 있으시면 사이드잡으로 두시고, 피치못할 개인사정 (건강, 부모님 병간호, 스토킹.. etc.)으로 집에 있으셔야 하는 상황이라면 더 나은 페이를 주거나 혹은 본인이 한 줌이라도 더 배울 수 있는 프로젝트 찾는 건 추천입니다. 영어 빡세게 하셔서 퍼머넌트 PM 지원해보셔도 좋겠지요.
반드시 프로젝트에 초청된다는 보장도 없고, 변동성이 많기에 수입이 일정 하지도 않은 이 일을 장기간 끌 수 있는 현실적인 이유는, 이 프리랜서 잡을 하기 전에 저는 오랜 조직생활을 하였고 그로인해 당분간 적은 수입, 고르지 못한 수입에도 버틸 수 있을만큼 여건이 갖춰져 있기 때문입니다.
🔻 아래 링크를 통해 나머지 분량을 확인하세요.
🔗 [LINK] AI 트레이닝 리모트잡으로 전향하고 싶어요 🤔
🕶️ AI 트레이닝 사이드잡 경험이 확보 되었다면. 넥스트 스탭은 이렇게 해보자
(실전편 #6) 문송이 고려해볼만한 직무 집중 탐구 (1)
🌐 목차
- 사이드잡을 시작했던 진짜 이유
- 키워드는 이렇게 잡아보세요!
- 자격요건 내밀하게 들여다보기
- 한국어 스페셜리스트인데, 영어 커뮤니케이션도 중요할까요?
- 리서치한 기업 해당 포지션 현직자에게 링크드인으로 콜드 메시지를 보낸 실제 제 사례
이번 편은 AI 트레이닝 리모트 잡을 사이드잡으로 이미 다뤄보신 분들께 도움이 될 수 있을 것 같아요.
헛된 경험은 없습니다. ❌
일전에 어느 독자님이 홍대 앞 뷰티 로드샵에서 아르바이트한 것도 경력이 될 수 있을지 질문하신 적이 있는데, 그럼요.
고객 서비스 스킬을 익히셨고, 또 많은 외국인 관광객들을 접하면서 글로벌 센서빌리티도 쌓으셨고, 또 뷰티 제품에 대한 지식도 확보하셨고요.
에이- 그냥 알바 경험인데요 ❌ 분명히 해당 경험에서 미래에 지원코자 하는 직무에 ‘핀포인트’ 할 수 있는 점이 있습니다.
그걸 레주메 work experience 란의 불렛포인트에 올리는 거고요.
같은 맥락에서,
AI 트레이닝 사이드잡의 전사 (트랜스크립션) 검열 (큐에이) 번역, etc… 경험을 쌓으셨다면
아래와 같은 해외 채용공고를 눈여겨 보실 수 있을 겁니다.
🔗 [LINK] AI 트레이닝 사이드잡 경험이 확보 되었다면. 넥스트 스탭은 이렇게 해보자 💪
🆀 자주 묻는 질문
🆀. AI 트레이닝 사이드잡 실무 예시는 없을까요?
🔖 북마크 그리고 Q&A
AI 트레이닝 [리모트], [사이드잡] 관련 비슷한 질문들이 종종 들어와요. 아래는 [내가 할 수 있는 수준인지] [실무 예시를 보면 좋겠다] 이 두 가지 사항이 요지인데, 우선은 발행했던 포스팅부터 좀 정리를 해드릴게요 🙂
- 여러 플랫폼에서 중단기 프로젝트에 참여 했었어요. [실무 예시] 리퀘스트를 하셨는데 아쉽게도 특정 플랫폼의 작업 자료를 스크린 샷으로 캡처한다던가, 이러한 노출은 불가능합니다 🙏 아무리 프리랜서로 근무한다고 하더라도 컴플라이언스는 준수 해야합니다 🙂 (레딧에도 많은 정보가 오가지만 실무 예시를 올린 경우는 찾기 어려우실 거에요 🙏)
🔻 대신에 보편적으로 알려진 선에서 쉽게 묘사를 해볼게요.
🔗 [LINK] 🆀. AI 트레이닝 사이드잡 실무 예시는 없을까요?
✋ 익스큐즈미 💓
Q. XX AI 트레이닝 플랫폼에서 XX 공고를 봤는데…
🔗 [LINK] * 사기일까요?및 해외 취업 스캠 감별에 대해 준비된 답변 🙏
full story 🔗 [POSTYPE] (싫은) 인간들이랑 부대끼기 싫은 문과출신 내향인도 목돈 모아 복세편살 하는 데, 당신도 할 수 있다! 어떻게? 대감집 노비로 👍 [마인드셋 설정을 위한 이론편]
🔗 WORDPRESS 포스팅:
- 한국에서 화상면접으로 싱가포르 취업 성공사례, 캔모아님의 후기 [PODCAST DIGEST]
- 문과 졸업생을 위한 싱가포르 해외취업 성공기: 글로벌 게임 기업 커스터머 서비스팀 매니저 초고속 승진 & 연봉공개 [PODCAST DIGEST]
- 싱가포르 피앤지 취업 성공기: 현직자의 해외취업 실전 노하우 [PODCAST DIGEST]
- 싱가포르 현지에 직접 가서 해외취업 성공 사례: 현지에서 구직 후 취업비자 받기 [PODCAST DIGEST]
🆓 순수토종의 무료 영어면접 노하우는 142만명이 보고 8천개의 좋아요를 👍 받았어요. 그러니 당신 마음에도 들겁니다 💌
🔗 [Twitter] 수백번 발차기 하면서 쌓아온 영어면접 노하우
🔗 [POSTYPE] 서류가 도통 안되요. 이게 다 00 선생님 때문입니다 | 서류가 왜 안될까? <시급한 교정 2>
🔻
문과 출신 내성적 I형 사람들을 위한 오랫동안 근무하며 목돈 모을 수 있는 실전 노하우를 공유하고 있습니다.
외국계 회사와 싱가포르 근무와 해외 생활에 대한 생생한 경험을 바탕으로, ‘복세편살’을 지향하며 문과 졸업생들이 현실적으로 외국계 기업에 진입할 수 있는 방법과 영어 면접을 빠르게 준비하여, 글로벌 기업 서비스 및 세일즈직에 진입할 수 있도록 돕고 있습니다.
현재 포스타입에서 2,900명 📈 네이버 블로그에서 1,900명 📈 이상의 독자들과 소통하고 있으며, 트위터에서는 16,000명 📈 이상의 팔로워들에게 관련 정보를 전달하고 있습니다.
🔖 ebook 싱가폴에서 일본어에 그토록 목맨 이유
교보문고, 밀리의 서재, 북큐브, 리디에서 볼 수 있어요 💰 1,500 KRW
🔖 ebook 나오는 질문만 나오는 영어면접
zero 스트레스 영어면접 준비를 위해 이미 준비된 영어 스크립트는 아래 서점에서 볼 수 있어요 👓
