Ep.1 영어면접 웜업 | 자기 전에 딱 3분만 🛌 | 연차 관련 영어

스피킹은 넘 부끄러 😔 라이팅부터 시작해보세요!

해외 취업 혹은 외국계 기업 환경으로 쏙 들어가고 싶지만.. 😔 밑도 끝도없이 ‘영어 환경’에 대해 막연한 두려움을 갖고 있는 분들을 위해 ‘진짜 별 거 아니다’ 란 감정이 솟아나게끔 🐯 하기 위한 본격 작당모의 시리즈입니다.

[서브스택 레터] 🔗 해외취업! 외국계취업! 하고 싶은데 영어.. 를 못해요.. 😔

---

2015년부터 17년 사이 .(허어! 세월이여..) 🇸🇬 싱가포르 외노자 시절, 직접 ‘영작’해보고 원어민 ‘첨삭’을 받았던 자료를 바탕으로 합니다. ‘라이팅’ 실력이 빠르게 향상 되었던 경험이에요.

다국적 환경의 커스터머 서비스 직무에서 썼던 위주이지만, 넓은 범주로 어떤 펑션에서든 ‘다국적 환경’이라면 차용할 수 있는 내용입니다.

외국인 상사에게 시도 때도 없이 🍚 일상적으로 보냈던 간단한 메일을 통해 ‘다국적이 함께 근무하는 환경’에 대해 그려보실 수 있을 거에요 🎨

이 정도면, ‘나도 거뜬하게 할 수 있겠는데?’ 동기부여 팍팍 💪 얻으셨으면 합니다.

---

💰 월급만큼이나 중요한 🏝️ 연차 영어 표현

기본 연차 문의 이메일:

Hi XX, Happy Friday! Could you please provide me with the details of my annual leave for 2016? Best regards, XX

안녕하세요, 행복한 금요일 입니다. 2016년에 제가 쓸 수 있는 총 연차에 대해 좀 알려줄 수 있으실까요? 감사합니다, XX

---

실제 대화에서 쓸 수 있는 표현들

🎧 오디오 학습을 원하시면 여기를 클릭하세요

“존, 시간 될 때, 남은 휴가일수가 얼마나 되는지 알려줄 수 있어요? 연말에 휴가를 좀 생각하고 있어서요.” “John, when you get a moment, can you share how many vacation days I have left? Thinking about taking some time around the holidays.”

“안녕 리사, 좋은 하루 보내고 있길 바래. 간단한 건데, 올해 내 연차 자격에 대해 확인해야 해서. 누구에게 가서 물어보면 좋을까?” “Hey Lisa, hope you’re having a good day! Quick thing, I need to check my leave entitlement for this year. Could you point me in the right direction?”

“안녕하세요, 알렉스. 혹시 제 연차 잔여일수에 대해 알려줄 수 있을까요? 올해 남은 일정을 정리하려고 해서요.” “Hi Alex, I was wondering if you could tell me about my annual leave balance? Just trying to organize my calendar for the rest of the year.”

“좋은 아침이에요, 제이슨. 깜빡하기 전에, 제가 사용할 수 있는 휴가일수가 몇 일인지 알려주실 수 있을까요? 다음 달에 휴가를 계획해야 해서요.” “Morning, Jason! Before I forget, could you let me know how many leave days I have available? I need to schedule some time off next month.”

“안녕 사라, 간단한 질문인요, 올해 제 휴가일수에 대한 세부사항이 있을까요? 여름에 여행 계획을 세우려고 해서요.” “Hey Sarah, quick question, do you have the details for my vacation days this year? I’m trying to plan a trip for summer.”

🎧 오디오 학습을 원하시면 여기를 클릭하세요

---

이메일로 연차 신청하기

provide와 with가 짝궁인데, 영작 연습할 때, 다른 짝궁 (= 전치사) 데려왔었을 거에요.

지금은 이런 문법에 연연 ❌ 하지 마세요. 스트레스만 가중됩니다 🤯 대신에 눈 👁️ 으로 익혀놓아야 할 표현만 잡아가세요.

‘일’ 하는 환경에서 숨 들이쉬는 것만큼이나 자주 사용하는 ‘표현’에 힘을 줄게요.

---

연차 신청 이메일 템플릿:

Subject: Annual Leave Request

Hi XX, I hope you had a wonderful holiday!

I would like to request my annual leave as follows: 다음과 같이 연차를 신청하고 싶습니다.

1. March 3rd (Thursday) and March 4th (Friday) – 2 days
2. April 8th (Friday) and April 11th (Monday) – 2 days

Kind regards,

---

팀 스케줄 조정 요청하기

경우에 따라 팀 전체의 ‘스케줄’을 담당하는 동료에게 (차질 없이 연차를 쓸 수 있게끔 미리 조정을 해달라는 의미의) 메일을 보내야 할 수도 있습니다.

Hi XX, Thank you for setting up the March schedule.

My annual leave is on March 3 (Thur) and 4 (Fri).

Please put this two-day schedule into my calendar.

(직역) 승인된 이틀을 제 (연차) 캘린더에 미리 집어놔 주세요. (의역) 승인된 이틀을 제 (연차) 캘린더에 미리 지정해주세요.

Best regards,

---

핵심 용어 정리

annual leave 연차, 휴가 annual leave entitlement 연차, 휴가 자격

신입으로 입사하면 1년에 15일 연차와 같이 휴가가 주어지죠? 더불어 이 표현 하나 더 눈에 익혀둡시다 👀 “2년 차가 되면 annual leave entitlement가 1개 더 늘어나”

구동사로 심플하게 표현하기

어려운 단어 말고 put과 같은 ‘구동사’로 심플하게 썼습니다. 영작 연습하고 첨삭 받을 때도 원어민 리뷰어에게 ‘구동사를 최대한 많이 써서 첨삭해주세요’ 라고 요청했어요.

‘구동사’ 활용도 지금은 스트레스 받지 마세요. 영작을 매일매일, 꾸준히 하다 보면 자연스럽게 ‘구동사 활용’에 대해서도 호기심이 생깁니다 💪

주어와 동사 구분이 어려운 쌩초보라면 ‘빅팻캣 세계에서 제일 간단한 영어책’ 추천드립니다.

---

🔗 WORDPRESS 포스팅: